D'Stahlzongtrommel an d'Handpan gi wéinst hirem ähnlechen Ausgesinn dacks verglach. Si sinn awer zwee ganz ënnerschiddlech Instrumenter, mat bedeitenden Ënnerscheeder an der Hierkonft, der Struktur, dem Klang, der Spilltechnik an dem Präis.
Einfach ausgedréckt, kënne se metaphorisch wéi follegt beschriwwe ginn:
D'Handpan ass wéi eng "Superauto an der Instrumentenwelt„– akribisch entworf, deier, mat engem déiwen a komplexe Klang, héich expressiv, a gesicht bei professionelle Museker a seriéisen Enthusiasten.
D'Stolzongtrommel ass wéi en "benotzerfrëndleche Familljen-Smart-Auto„– einfach ze léieren, bezuelbar, mat engem äthereschen a berouegenden Toun, wat et zu enger exzellenter Wiel fir musikalesch Ufänger an deeglech Entspanung mécht.
Hei ënnendrënner ass e detailléierte Verglach iwwer verschidden Dimensiounen:
Stol Zongtrommelvs. Handpan: Vergläichstabell vun den Ënnerscheeder tëscht de Kären
| Fonktioun | Stol Zongtrommel | Handpan |
| Urspronk & Geschicht | Modern chinesesch Erfindung(no den 2000er Joren), inspiréiert vum antike chinesesche Bianzhong (Klackesteng), Qing (Steeklacken) an der Stolzongtrommel. Entworf fir einfach Spill an Therapie. | Schwäizer Erfindung(fréi 2000er), entwéckelt vum PANArt (Felix Rohner a Sabina Schärer). Inspiréiert vun der Steelpan aus Trinidad an Tobago. |
| Struktur & Form | -Eenzelschalege KierperTypescherweis aus enger eenzeger Kuppel geformt. -Zong uewenErhiewte Zongen (Laschen) sinn op deriewescht Uewerfläch, ronderëm eng zentral Basis arrangéiert. -Ënnescht LachDen ënneschten Deel huet normalerweis e grousst Lach an der Mëtt. | -Zwee-Schuel-KierperBesteet aus zwou déifgezunnen, hallefkugelfërmegen Stahlschalengebonnenzesummen, ähnlech wéi en UFO. -Tonfelder uewenDeniewescht Schuel (Ding)huet e zentralen erhiewten Grondnotenberäich, ëmginn vun7-8 Notenfelderdéi sinnan d'Uewerfläch gedréckt. -Lach am ieweschten Deel vum SchuelDéi iewescht Schuel huet eng Ëffnung, déi "Gu" genannt gëtt. |
| Klang & Resonanz | -Toun:Ätheresch, kloer, wéi e Wandklackenspill, relativ méi kuerz Sustain, méi einfach Resonanz. -FilltMéi "himmelsk" a zen-ähnlech, wéi wann e vu wäitem kéim. | -Toun:Déif, räich, voller Iwwertéin, laangen Ausdauer, ganz staark Resonanz, de Schall schéngt an der Kavitéit ze wierbelen. -FilltMéi "seelevoll" a rhythmesch, mat enger ëmfaassender Klangqualitéit. |
| Skala & Stëmmung | -Fixéiert StëmmungKënnt vun der Fabréck op eng fix Skala virgestëmmt (z.B. C-Dur pentatonesch, D-Moll). -Variéiert AuswielméiglechkeetenVerschidde Skalen sinn um Maart verfügbar, déi gëeegent sinn fir verschidde Museksstiler ze spillen. | -Benotzerdefinéiert TuningAll Handpan huet eng eenzegaarteg Skala, déi vum Hiersteller personaliséiert gëtt, dacks mat net-traditionellen Skalen. -EenzegaartegOch dat selwecht Modell kann subtil Klangvariatiounen tëscht de Chargen hunn, wat all Charge méi eenzegaarteg mécht. |
| Spilltechnik | - Haaptsächlech gespillt vunmat den Handflächen oder de Fangerspëtzen op d'Zong schloenkann och mat mëllen Hämmer gespillt ginn. -Relativ einfach Technik, haaptsächlech op melodescht Spill konzentréiert. | - Gespillt vunpräzis mat de Fangerspëtzen an den Handflächen op d'Notenfelder op der ieweschter Schuel tippen. -Komplex Technik, fäeg Melodie, Rhythmus, Harmonie a souguer Spezialeffekter ze produzéieren andeems verschidden Deeler reift/tippen. |
| Präis & Zougänglechkeet | -BezuelbarBasismodeller kaschten typescherweis e puer honnert RMB; High-End handgemaachte Modeller kënnen e puer dausend RMB erreechen. -Ganz niddreg Barrière:Schnell opzehuelen ouni Viraussetzungen; e perfekt Instrument fir Ufänger. | -DeierMarken fir Ufänger kaschten normalerweisDausende bis Zéngdausende vun RMB; Instrumenter vun Topmeeschter kënnen iwwer 100.000 RMB kaschten. -Héich BarrièreErfuerdert e groussen musikalesche Sënn a vill Übung fir seng komplex Techniken ze beherrschen. D'Kanäl si limitéiert, an d'Waardezäite kënne laang sinn. |
| Haaptbenotzungen | -Museksinitiatioun, perséinlech Entspanung, Klangheilung, Yoga/Meditatioun, Dekoratiounsstéck. | -Professionell Performance, Stroossemusek, Musekskompositioun, déifgräifend musikalesch Exploratioun. |
Wéi kann een se intuitiv vuneneen ënnerscheeden?
Kuckt op d'Front (uewen):
Stol ZongtrommelD'Uewerfläch huetopgewuessZongen, déi Bléieblieder oder Zongen gläichen.
HandpanD'Uewerfläch huetdepriméiertNotenfelder, mat engem erhiewten "Ding" an der Mëtt.
Lauschtert den Toun:
Stol ZongtrommelWann een e schléit, ass den Toun kloer, ätheresch, wéi e Wandklacken oder e Bianzhong, a verschwënnt relativ séier.
HandpanWann e geschloe gëtt, huet de Klang eng staark Resonanz an e charakteristescht "Brummen" vun Iwwertéin, mat engem laangen, uhalenden Ausdauer.
